本報記者 楊悅
“卡特彼勒（Caterpillar）作為一家全球化程度較高的企業，高度重視在中國的本土化發展，同時也對中國市場的長期發展充滿信心。”3月6日，圍繞卡特彼勒在華發展面臨的機遇與挑戰，全球領先的建筑和采礦設備等制造商卡特彼勒全球高級副總裁楊程建與《中國冶金報》記者展開了交流。
“2025年是卡特彼勒成立100周年，也是卡特彼勒在中國發展50周年。我們期待繼續與中國經濟共同成長，共享發展機遇?！睏畛探ū硎?，目前卡特彼勒在中國有12000多名員工、約20家制造工廠、2個研發中心以及2個物流和配送中心。除此之外，卡特彼勒在中國有約700家供應商，不僅支持在中國的整機制造，還助力其全球業務發展，其中有相當一批中國本土供應商在和卡特彼勒的合作中不斷成長壯大，發展成為全球化的公司。作為一家全球化企業，卡特彼勒一直關注和重視中國市場、中國經濟的發展?！爸袊鴮ㄌ乇死諄碚f具有戰略意義，是全球重要的戰略供應基地?！睏畛探ū硎?。
今年《政府工作報告》明確，擴大高水平對外開放，積極穩外貿穩外資，并就“穩定對外貿易發展”“大力鼓勵外商投資”做出一系列具體部署。這一系列表述，特別是優化營商環境和增強外資信心的措施，無疑將進一步堅定海外企業在華長期發展的信心。對此，楊程建直言充滿期待：“我們關注到了今年《政府工作報告》中提及的關于綠色低碳、科技創新的相關表述。這與卡特彼勒的在華業務發展息息相關，可以為我們深耕中國市場提供助力，也符合我們‘幫助客戶建設更加美好、更可持續的世界’的戰略宗旨。”
據他介紹，卡特彼勒在中國發展50年以來，始終致力于研發和制造適應中國客戶實際需求的設備和提供豐富的價值服務，從而助力客戶建設更加美好、更可持續的世界。“我們期待在中國市場收獲更多機遇?！睏畛探ㄕf。
人工智能應用也是當前的熱議話題?！皩嶋H上，人工智能應用對卡特彼勒而言并不陌生?！睏畛探ū硎?，卡特彼勒早在1996年就推出了自己的第一輛無人駕駛卡車原型。憑借近30年的深入探索和實踐，目前卡特彼勒的無人駕駛卡車車隊已經幫助全球客戶運輸了超過75億噸材料，相當于近1100座胡夫金字塔的重量。目前，卡特彼勒已經開發了一個智能自動化卓越中心和一個生成式AI（人工智能）實踐社區，為員工提供參與AI技術的平臺。同時，卡特彼勒在全球有超150萬臺設備實現互聯，可以更好地讓用戶在平臺上面看到設備的健康狀況，包括維修保養提醒，從而讓用戶更好地進行整個設備的全面規劃。
在中國，卡特彼勒借助數字技術將實體產品與直觀的數字體驗相結合，通過“卡特彼勒實干家”機隊管理解決方案，實現詳盡的設備管理和高效的機隊協同。這一解決方案可以協助客戶監測設備運行狀況，并將知識圖譜、維修大數據、車輛運行數據相融合，結合數字孿生技術建模，預測設備的潛在問題，從而協同代理商為客戶提供主動服務，通過避免帶傷作業來保障設備持續高效運轉?！岸嗄陙砜ㄌ乇死赵谌斯ぶ悄?、前沿技術方面持續加大投入，作為機械設備供應方，我們日后還將把AI理念更好地融入到產品設計中，幫助我們的客戶真正實現‘更容易地購買、更容易地使用、更容易地維護’?！彼f。
無論是無人駕駛、可替代燃料、互聯和數字化的發展，還是突破性的系列產品進入市場，都離不開創新。2022年，卡特彼勒在中國推出了首款山工機械品牌的電驅裝載機，可以實現尾氣零排放，兼顧性能與環保。這是卡特彼勒在中國以技術和創新推動可持續發展的重要一步。展望未來，楊程建表示，卡特彼勒還會堅持將“創新”融入企業發展脈絡，繼續加速創新研發和數字化轉型，與中國合作伙伴攜手共進，共同探索未來機遇與無限可能。
《中國冶金報》（2025年03月14日 04版四版）
